be inspired أمثلة على

• I've nurtured every sensation man has been inspired to have!
  ربيت كل إحساس لرجل ألهم أن يكون عنده
• Look, you want me to be inspired by things, right?
  أصغِ، تريدني أن أكّون مُلهم بالأشياء، أليس كذلك؟
• He must have been inspired by a new fantasy.
  لا بد أنه حصل على الإلهام من خيال جديد
• And thus, I was inspired to return the favor.
  وذلك كان مصدر إلهام ليّ كي أرد المعروف. ‏
• And how everybody needs somebody to be inspired by.
  وكيف كل شخص يريد من شخص ما ان يلهمه
• I was inspired by the devil. I'm inspired by the devil!
  كُنت تحت تأثير الشيطان أنا تحت تأثير الشيطان
• Its design was inspired by the '64 Studebaker Avanti.
  تصميمهـا مستوحـى مـن "إفانتـي ستودبايكر" إصـدار عـام 64
• I was inspired in LA. - Want to hear it?
  لقد جاءني الإلهام في لو أنجلوس تريدين أن تسمعينها؟
• Something that you did that was inspired by me?
  هل تريد اخباري بأنك فعلت شيئاً وكان ملهماً مني ؟
• Maybe they will be inspired to do the same, I guess.
  ربّما سوف تلهمهم .لتفعل الشيء نفسه ، أعتقد
• Well I was inspired by the legend of the Ant-Man.
  حسناً، كنت ملهماً بأسطورة " الرجل النملة"
• Because your being inspired by the devil. And then, come back to the church.
  لأنه بإيحاء شيطاني، وعندها عد للكنيسة
• Yeah, well, I was inspired Gladius all those slaves.
  تعم، اُلهِمت من (جلاديوس) و كافة العبيد
• I was inspired by the guy that everyone else feared and hated.
  لقد تأثرتُ بالرجل الذي خشيه الجميع و بغضه
• The film was inspired by the true story of Jiri Kajinek
  هذا الفلم مستوحى من قصة حقيقية عن (جي كاجينك).
• Actually, it was inspired by the Keats poem "Bright Star".
  في الحقيقة هو مستوحى (من قصيدة كيتس .. (النجم الساطع
• It was inspired by the Keats poem Bright Star.
  إنه مستوحى من قصيدة (كيتس) "النجم الساطع"
• If my trip was inspired by anyone, it would be my father.
  لو كانت رحلتي مستوحاة من أحد، سيكون والدي
• Because I was inspired to preserve the union and end slavery.
  لأننى كنت مُلهماً بالحفاظ على الاتحاد و انهاء العبودية
• My new series of p.I. Novels will be inspired by me.
  سلسلتي الجديدة من روايات التحقيق الخاص سوف تستلهم مني